(English Version below)

Sehr geehrte Nutzerinnen und Nutzer,

um Ihnen stets die präzisesten Berechnungen und eine optimale Benutzererfahrung zu bieten, planen wir die Integration neuer Datenquellen in unsere Plattform. Diese Maßnahme ist ein wesentlicher Schritt, um die Genauigkeit und Zuverlässigkeit unserer Berechnungsfunktionen weiter zu erhöhen.

Wartungsfenster:

13. Februar 2024, 21:00 - 14. Februar 2024, 02:00 (Berliner Zeitzone)

Während des angegebenen Zeitraums führen wir wichtige Wartungsarbeiten durch. Es ist mit einem gewissen Performanceverlust zu rechnen, jedoch bleibt die Plattform vollumfänglich für Sie verfügbar. Wir bemühen uns, die Beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten und die Arbeiten zügig abzuschließen.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Geduld während dieser notwendigen Wartungsarbeiten. Durch diese Maßnahme streben wir danach, Ihr Nutzererlebnis auf unserer Plattform kontinuierlich zu verbessern.

Sollten Sie Fragen haben oder Unterstützung benötigen, steht unser Support-Team jederzeit gerne zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen,

Ihre viadukt GmbH

====================================

Dear Users,

To ensure we provide you with the most precise calculations and the best user experience possible, we are planning to integrate new data sources into our platform. This step is crucial for further enhancing the accuracy and reliability of our calculation features.

Maintenance Window:

February 13, 2024, 21:00 - February 14, 2024, 02:00 (Berlin Time Zone)

During this period, we will be conducting essential maintenance work. You may experience some performance degradation, but the platform will remain fully available. We are committed to minimizing any disruptions and completing the work swiftly.

We appreciate your understanding and patience during these necessary maintenance activities. This effort is aimed at continuously improving your user experience on our platform.

If you have any questions or need assistance, our support team is always available to help.

Best Regards,

Your viadukt GmbH