(English Version below)

Sehr geehrte Nutzerinnen und Nutzer,

wir möchten Sie darüber informieren, dass wir am 15.02.2024 von 21:00 bis 02:00 Uhr (Berliner Zeitzone) geplante Wartungsarbeiten durchführen werden. Diese Arbeiten sind Teil unseres kontinuierlichen Bemühens, die Präzision der Energieberechnungen auf unserer Plattform durch die Einführung weiterer neuer Parameter zu verbessern. Während der Wartungsarbeiten sind keine Ausfälle zu erwarten, jedoch kann es zu temporären Performanceeinbußen kommen.

Wir empfehlen, planungsintensive Tätigkeiten außerhalb dieses Zeitfensters vorzunehmen, um mögliche Unannehmlichkeiten zu minimieren. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Geduld, während wir unsere Dienste für Sie verbessern.

Mit freundlichen Grüßen,

viadukt GmbH

================================

Dear Users,

We would like to inform you that scheduled maintenance work will be carried out on our platform from 21:00 to 02:00 (Berlin Time Zone) on February 15, 2024. This maintenance is part of our continuous effort to enhance the precision of energy calculations on our platform by introducing additional new parameters. No downtime is expected during the maintenance period, but there may be temporary performance degradation.

We recommend avoiding planning-intensive activities during this maintenance window to minimize any inconvenience. We appreciate your understanding and patience as we enhance our services for you.

Best Regards,

viadukt GmbH